Tous les articles
Comptabilite7 min

Exporter ses ecritures comptables : Sage, Ciel, EBP, Quadratus et autres formats

Chaque logiciel a son format d'import. Tour d'horizon des formats XIMPORT, FEC, CSV et comment Saisio gere l'export multi-format.

Le probleme des formats

Chaque logiciel comptable a son propre format d'import. C'est le cauchemar de l'interoperabilite : un fichier genere pour Sage 100 ne fonctionnera pas dans Ciel, et inversement. Pour un outil d'aide a la saisie, gerer tous ces formats est indispensable.

Tour d'horizon des formats

Sage 100 — Fichier texte tabulaire

  • Extension : .txt (pas .tsv)
  • Encodage : Windows-1252
  • Separateur : Tabulation
  • Colonnes : Journal, Date, Compte, Tiers, Libelle, Sens (0/1), Montant
  • Particularite : EC_Sens + EC_Montant (pas debit/credit separes)

Sage 50 / Ciel — Format XIMPORT

  • Extension : .txt
  • Format : Colonnes fixes avec un header specifique
  • Champs : N° mouvement, Journal, Date, Compte, Libelle, Debit, Credit, Analytique
  • Particularite : Debit et Credit dans des colonnes separees (contrairement a Sage 100)

EBP — CSV structure

  • Extension : .csv
  • Separateur : Point-virgule
  • Encodage : Windows-1252 ou UTF-8 selon la version
  • Champs : Journal, Date, Compte, Libelle, Debit, Credit, Piece

Quadratus — Format ASCII

  • Extension : .txt
  • Format : Longueur fixe (chaque champ a un nombre de caracteres defini)
  • Particularite : Format rigide, positions exactes des champs

Pennylane — FEC enrichi

  • Extension : .json ou .fec
  • Format : JSON structure ou FEC standard
  • Particularite : API native disponible pour import direct

FEC (Fichier des Ecritures Comptables)

  • Extension : .fec ou .txt
  • Format : Standard legal francais, 18 champs obligatoires
  • Separateur : Tabulation
  • Usage : Controle fiscal, export legal, mais aussi import dans certains logiciels

Les pieges de l'export multi-format

  • Encodage : Le piege numero un. UTF-8 vs Windows-1252 peut corrompre tous les accents d'un fichier.
  • Separateurs : Tabulation vs point-virgule vs virgule. Un mauvais separateur rend le fichier illisible.
  • Debit/Credit : Certains formats utilisent des colonnes separees, d'autres un sens (0/1) et un montant unique.
  • Dates : JJ/MM/AAAA vs AAAAMMJJ vs AAAA-MM-JJ — chaque format a sa convention.
  • Decimales : Virgule vs point comme separateur decimal. Et en XPF, pas de decimales du tout.

Saisio : 9 formats en 1 clic

Saisio gere nativement 9 formats d'export : Sage 100, Sage 50 (XIMPORT), Ciel (XIMPORT), EBP (CSV), Quadratus (ASCII), Pennylane (FEC), FEC standard, CSV generique et Excel. Quel que soit votre logiciel comptable, vous exportez en un clic au bon format, avec le bon encodage et la bonne structure.

Chaque export est verifie automatiquement : equilibre debit/credit, coherence des comptes, format conforme. Zero mauvaise surprise a l'import.

Gagnez du temps sur votre saisie comptable

Saisio extrait automatiquement vos factures et genere les ecritures avec ventilation TGC. Essai gratuit 30 jours.

Decouvrir Saisio